Concept LifeDrop et programmation Java (versions 1.x et 2.x) :
LifeDrop concept and Java programming (versions 1.x and 2.x):

Jean-Claude Heudin

Programmation de la segmentation et du flocking (versions 2.x) :
Segmentation and flocking programming (versions 2.x):

Marc Metivier

Equipe étudiants IIM du site version 1.x :
IIM students' team for the version 1.x web site :

Christelle Berté (project manager)
Elie Blanchard (graphical design and web site programming)
Guillaume Darmoy (graphical design and web site programming)

Equipe étudiants IIM du site version 2.x :
IIM students' team for the version 2.x web site :

Elie Blanchard (project manager)
Julien Boidin (graphical design and web site programming)
Alexis de Becque (graphical design and web site programming)
François Dachet (graphical design and web site programming)


Comprendre la nature pour mieux la protéger !

La plupart des textes inclus dans ce site sont issus du livre "L'évolution au bord du chaos" écrit par Jean-Claude Heudin et publié aux éditions Hermès Science (Paris) en 1998.
Most texts included in this site are from the book "L'évolution au bord du chaos" written by Jean-Claude Heudin, published by Hermès Science (Paris) in 1998.

Les illustrations de ce site ont été partiellement réalisées à partir de gravures tirés des ouvrages suivant:
Images on this web site have been partially designed using illustrations from the following books:

L. Figuier, La vie et les moeurs des animaux, Librairie Hachette et Cie, Paris, 1866.
G. Demoulin, Les animaux étranges, Librairie Hachette et Cie, Paris, 1880.
F. Hément, L'origine des êtres vivants, Librairie classique N. Fauvé et F. Nathan, Paris, 1882.
E. Aubert, Eléments d'histoire naturelle, E. André Fils éditeurs, Paris, 1901.
G. Grill, P. Le Floch, L'enseignement scientifique par l'expérience, Librairie L'école, Paris, 1931.
R. Dawkins, The Blind Watchmaker, Penguin Books, London, 1986.
P.J. Bowler, Darwin, Editions Flammarion, Paris, 1995.

Remerciements à toute l'équipe et aux étudiants de l'Institut International du Multimédia.
Thanks to all the staff and students of the International Institute of Multimedia.